Prevod od "pored njega" do Danski


Kako koristiti "pored njega" u rečenicama:

Reci mu nešto dok budemo prolazili pored njega.
Sig noget til ham, når vi kører forbi.
Da jeste, sada bi ležao pored njega u kovèegu.
Ellers lå du ved siden af ham i kødvognen nu.
Supruga mu sjajno izgleda pored njega u sudnici.
Det ser godt ud med hans kone ved siden af ham i retten.
Znao sam koliko sam daleko od mog cilja kada sam stajao pored njega.
Det gik op for mig, hvor langt jeg var fra målet, da jeg stod ved det.
Ona je trazila da bude sahranjena pored njega kada dodje vreme.
Hun vil begraves ved siden af ham, når den tid kommer.
Radimo razne stvari, i zabavno je, jer se pored njega oseæam pametan.
Vi er sammen, og det er sjovt, for han får mig til at føle mig klog.
Niko se neæe seæati da sam radila ovde, a posle æe Ralf da kupi novi helikopter a super Gevin æe leteti pored njega.
Alle vil glemme, at jeg har arbejdet her og så køber Ralph sin helikopter, og Supergavin flyver ved siden af.
Pored njega sam se oseæao kao da sam centar sveta
Han fik dig til at føle at alt drejede sig om dig.
Trebao sam samo da protrèim pored njega, i da odem odatle.
Jeg skulle bare være løbet forbi ham og taget benene på nakken.
Adam i ja smo bili pored njega, kada je tiho otišao.
Adam og jeg sad ved hans side, den torsdag han sov stille ind.
On je imao prelepu ženu, grom, i ona je upravo spavala pored njega.
Han havde en fantastisk smuk hustru, og hun lå og sov ved siden af ham nu.
I kada to uradim, ako stojiš pored njega, i ti æeš se povrediti.
Og hvis du står ved hans side, ryger du også med. - Kom.
Nema lakog naèina da se proðe pored njega ne bez privlaèenja pažnje.
Der er ingen måde at omgå den. Ikke uden at drage opmærksomhed.
Ima puno dobrih marinaca pored njega.
Han har en masse gode marineinfanterister ved siden af ham.
Posle škole sam trebao da idem kod Greta ali nisam mogao da budem pored njega.
Jeg skulle besøge Garrett efter skolen, men jeg ville ikke se ham.
Možda biste mogli da mi obezbedite mesto pored njega.
Du kan måske placere mig ved siden af ham.
Kako je bilo biti pored njega.
Hvordan det var at være omkring ham.
Oprala sam ga baštenskim crevom, oèešljala ga i sedela pored njega dok me nisu našli.
Jeg vaskede ham med en haveslange, redte hans hår og sad ved siden af ham og ventede på, nogen skulle finde mig.
Nikad ne želi da prolaznik prođe pored njega.
Intet får lov at gå forbi ham!
Ako ga ispustite, pašæete pored njega!
Lad det falde, og I falder sammen med det.
Ako umre, treba da si pored njega.
Hvis han dør, så skal du være der.
Smeši se, smeje, predivna æerka pored njega u lepom školskom džemperu.
Min gamle, forsvundne ven, smilende og grinende. Han har sin smuk datter ved siden af ham i hendes pæne skoletrøje.
I bila mi je èast da budem pored njega.
Og det var en ære at kæmpe side om side med ham.
Pored njega je da feisty mladi skorojević, Turbo.
Ved siden af ham har vi den unge opkomling, Turbo.
Danas na Kristal Palasu, Džejms Hant je na prednjoj poziciji, sa austrijskim novajlijom Niki Laudom, pored njega i Dejvom Vokerom u prvom redu.
James Hunt er i poleposition. Østrigske Niki Lauda starter ved siden af ham. Dave Walker er sidste mand i første række.
Ona se zagleda u njega za trenutak, a onda pogleda pored njega, i naravno, èuje tri tipa sa druge strane sobe kako grle jedan drugog i plaèu, plaèu od smeha.
Hun stirrer på ham et øjeblik, ser så forbi ham og hører naturligvis drengene skraldgrine, så tårerne triller.
Ne, ali želim da budem pored njega, da vidim šta smera.
Nej, men jeg vil være i nærheden af ham og se, hvad han er ude på.
Niko ništa ne može Štucku dok je ona Noćna furija pored njega.
Ingen kan røre Hikke, så længe han har sin natskygge.
Lako je tebi, ti ne moraš da sediš pored njega.
Det er ikke dig, der sidder ved siden af ham.
Uvek sam se oseæala sigurno pored njega, ali...
Jeg følte mig altid sikker sammen med ham, men...
Majk, odugovlaèi sa stražarem tako što æeš da doðeš sa istoka, okreni ga da bi došli, i dok mu ti sisaš karu, mi proðemo pored njega.
Mike, du skal forstyrre vagten ved at komme fra øst, så han vender sig. Når vi så kommer, og du sutter hans pik, kan vi smutte lige forbi. Under ingen omstændigheder...
Ideja za novi spot je da imamo tipa koji stoji kod pristaništa, i jednu prelepu ženu koja prolazi pored njega i ide ka svetioniku.
Idéen til videoen er, at der står en fyr på molen. En smuk kvinde går forbi på vej hen mod fyret.
Sve je na samom robotu i on je skočio reagujući na stonu lampu koju uključuje student pored njega.
Alt er onboard, og den sprang som respons til den studerende bare drejede bordlampe ved siden af.
Pored njega sedi doktor, čija hitra ruka može da zaleči kost ili zaustavi krv da ne teče.
Der sidder en læge ved siden af ham, hvis hurtige og rolige hånd kan hele en knogle, eller styre livsblodet flyden.
1.0129868984222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?